Showing posts with label book. Show all posts
Showing posts with label book. Show all posts

Tuesday, November 5, 2013

ملكة الثلج - The Snow Queen

When i was a kid there was this animation series, called "حكايات عالمية" "Hekayat Aalamiyah" and in every episode there was a new fairytale.

i dont really remember anything about it but i loved the story "ملكة الثلج" "The Snow Queen"

it was amazing and it lived in my little childish mind. next thing is that i buy the Children Book version of it published by "كلمة للترجمة" "Kalima





You can read the original plot from Wiki

it has been adapted in many tvshows and animations but i hope there will be a good short movie about it.

i found this link to Goodreads in arabic (its a different book from the one i have)
and i found a link to in English   and also this is a page with all the 108 editions here.
------------------------------------------------------------------

This faitytale was written by Hans Christian Andersen (1805–1875)  and he also wrote most famous fairytales.

Tuesday, October 29, 2013

"مشرق الشمس ومغرب القمر"

"مشرق الشمس ومغرب القمر" 
"East of the Sun, West of the Moon"

i loved this story so much. i would re-read it all over again. it was beautiful.

at first i read it in arabic and i LOVED it. and i will be reading it in english !! in sha Allah.


there is some illustration for the story drawn by Brigid (they are very pretty):

http://carlos--the--dwarf.tumblr.com/post/49455700087/the-white-bear-said-are-you-afraid-no-that



قرأت النسخة العربية في هذا الكتاب 



تجمع هذه السلسلة تراث الشعوب من الحكايات والأساطير والخرافات الشعبية، وتتوزع الحكايات على"72" كتابا حيث جرى اختيارها من كتب أنجزها علماء أنثروبولوجيا بارزون في نهايات القرن التاسع عشر والربع الأول من القرن العشرين في ذروة صعود علم الأنثروبولوجيا عندما دأب عدد كبير من العلماء على استكشاف ميراث الشعوب وتسجيل وتوثيق حكاياتهم قبل أن تضيع. تتضمن هذه الكتب الحكايات من دول أوروبية وآسيوية وأميركية وأفريقية وغيرها .
وتهدف السلسلة إلى مد جسور التواصل بين شعوب الأرض وحضاراتها، وتعزيز العمق الثقافي الجامع بين مختلف الأعراق والجنسيات والثقافات، وجمعها تحت سقف واحد، هو سقف الثقافة والمعرفة والكلمة التي تجمع ولا تفرق، لتؤكد أن ما اصطلحت البشرية على تسميته "عولمة" منذ عقدين من الزمان والنيف، كان متحققًا بالفعل منذ مئات بل آلاف السنين.